Never Ending Wonderful Story Br

Bem vindo ao Never Ending Br *O*
Este é um fórum especialmente dedicado a unit Johnny's NewS. Se você os conhece, junte-se a gente. Agora se você não conhece eles, não sabe nem o que são units e muito menos Johnny's, clique em "Registrar" para conhecer esse novo mundo *---*. Obrigada pela visita. ^^

Fórum brasileiro inteiramente dedicado à unit Johnny's NewS


    [KANJI/ROMANJI/TRAD.] With Me

    Compartilhe
    avatar
    mayuu
    Admin
    Admin

    Mensagens : 893
    Data de inscrição : 17/02/2010
    Idade : 25

    [KANJI/ROMANJI/TRAD.] With Me

    Mensagem  mayuu em Sex Jul 30, 2010 3:48 pm

    Kanji
    With Me

    夜を見上げて まわる星空 君はどこにいるの?
    聞こえないよね 届いているの? 泣いた星に話しかける

    Cry with me Smile with me 感じて ずっと
    Pray with me そばにいたいから 心 ひとつに

    闇に抱かれて 水面に揺れる 君はなにしてるの?
    まわりの音に 流されてるの? 繋いだ手を離さないで

    Stay with me Share with me 信じて ずっと
    Come with me 今は遠くても 未来 ひとつに

    この距離がふたりの 想う心を 奪うのは やめてほしい
    君に会えるときを いつも夢見てるよ

    Cry with me Smile with me 感じて ずっと
    Pray with me そばにいたいから 心 ひとつに

    Stay with me Share with me 信じて ずっと
    Come with me 今は遠くても 未来 ひとつに

    心 ひとつに

    ==================================================================================

    Romaji
    With Me

    Yoru wo miagete
    Mawaru hoshizora
    Kimi wa doko ni iru no?

    Kikoenai yo ne
    Todoiteiru no?
    Naita hoshi ni hanashi kakeru

    Cry with me
    Smile with me
    Kanjite Zutto

    Pray with me
    Soba ni itai kara
    Kokoro Hitotsu ni

    Yami ni dakarete
    Minamo ni yureru
    Kimi wa nani shiteru no?

    Mawari no oto ni
    Nagasareteru no?
    Tsunaida te wo hanasanai de

    Stay with me
    Share with me
    Shinjite Zutto

    Come with me
    Ima wa tooku temo
    Mirai Hitotsu ni

    Kono kyori ga futari no
    Omou kokoro wo
    Ubau no wa
    Yamete hoshii

    Kimi ni aeru toki wo
    Itsumo yume miteru yo

    Cry with me
    Smile with me
    Kanjite Zutto

    Pray with me
    Soba ni itai kara
    Kokoro Hitotsu ni

    Stay with me
    Share with me
    Shinjite Zutto

    Come with me
    Ima wa tooku temo
    Mirai Hitotsu ni

    Kokoro Hitotsu ni


    ==================================================================================

    Tradução
    With Me
    Comigo

    Olho para a noite
    E vejo as estrelas girarem
    Onde será que você está?
    Não me escuta, né? Estou te alcançando?
    Estou conversando com as estrelas que choram


    Chore comigo, sorria comigo
    Sinta, sempre
    Ore comigo
    Quero estar junto de você
    Num só coração


    Abraçado pelas trevas
    Todos se perdem
    O que você estará fazendo agora?
    Estará fluindo com o som a su volta?
    Não solte nossas mãos que estão juntas


    Esteja comigo, Compartilhe comigo
    Acredite sempre
    Venha comigo,
    Mesmo que longe, para aquele distante
    e único futuro


    Gostaria que essa distancia
    Parasse de separar
    Nossos corações
    Estou sempre sonhando
    Com o dia em que te encontrarei


    Chore comigo, sorria comigo
    Sinta, sempre
    Ore comigo
    Quero estar junto de você
    Num só coração


    Esteja comigo, Compartilhe comigo
    Acredite sempre
    Venha comigo,
    Mesmo que longe, para aquele distante
    e único futuro
    Num só coração


    credit kanji: LunaLux
    credit romaji: hanahide
    credit tradução: YagamiSorata


    ____________________________________________________________________________________

    [Você precisa estar registrado e conectado para ver esta imagem.]
    HIATUS

      Data/hora atual: Sab Fev 17, 2018 11:09 pm